外盘期货中英对照表

外盘期货中英对照表：了解国际市场的关键工具

在全球化的经济体系中，期货市场作为金融市场的重要组成部分，连接着国内外投资者。对于国内投资者而言，了解外盘期货的相关术语和概念至关重要。本文将为您提供一个外盘期货中英对照表，帮助您更好地理解和参与国际期货市场。

一、外盘期货基础术语对照表

以下是一些外盘期货市场中的基础术语及其中英对照：

• 期货（Futures）：指在将来某一特定时间以约定价格买卖某种标的物的合约。

• 合约（Contract）：期货交易的标准化合约，规定了交易品种、数量、交割时间和地点等。

• 多头（Long）：预期价格将上涨，买入期货合约。

• 空头（Short）：预期价格将下跌，卖出期货合约。

• 持仓量（Open Interest）：某一期货合约的总持有量。

• 持仓成本（Carrying Cost）：持有期货合约所需的资金成本。

• 保证金（Margin）：为确保合约履行而必须缴纳的资金。

• 杠杆率（Leverage）：期货交易中使用的资金放大比例。

• 止损（Stop Loss）：为限制损失而设置的自动平仓价格。

• 止盈（Take Profit）：为锁定利润而设置的自动平仓价格。

二、外盘期货交易时间对照表

不同外盘期货市场的交易时间可能有所不同，以下是一些主要市场的交易时间对照：

• 纽约商品交易所（NYMEX）：

  • 开盘时间：美国东部时间上午8:20。

  • 收盘时间：美国东部时间下午1:20。

• 伦敦金属交易所（LME）：

  • 开盘时间：英国时间上午7:00。

  • 收盘时间：英国时间下午4:00。

• 东京工业品交易所（TOCOM）：

  • 开盘时间：日本时间上午8:00。

  • 收盘时间：日本时间下午11:30。

三、外盘期货交易平台对照表

全球有许多知名的期货交易平台，以下是一些主要平台的中英对照：

• 纽约商品交易所（NYMEX）

• 伦敦金属交易所（LME）

• 芝加哥商品交易所（CME）

• 芝加哥期货交易所（CBOT）

• 东京工业品交易所（TOCOM）

• 新加坡交易所（SGX）

• 香港交易所（HKEX）

四、总结

外盘期货中英对照表是投资者参与国际期货市场的必备工具。通过了解这些术语和概念，投资者可以更好地把握市场动态，降低交易风险。在参与外盘期货交易时，还需关注各市场的交易时间、交易平台等细节，以确保交易顺利进行。

本文旨在为投资者提供一份全面的外盘期货中英对照表，帮助您在国际化期货市场中游刃有余。希望这份对照表能对您的投资之路有所帮助。